im Tran sein

См. также в других словарях:

• Tran — 〈m. 1〉 Öl, das aus dem Fettgewebe od. der Leber von Meeressäugetieren u. Fischen gewonnen wird; Sy Fischöl ● im Tran sein 〈fig.; umg.〉 betrunken sein; schlaftrunken sein [<mnddt. tran, ndrl. traan <mhd. trahen „Träne“ <ahd., asächs.… …   Universal-Lexikon

• Tran — Sm erw. fach. (16. Jh.) Stammwort. Gekürzt aus fnhd. fischtran. Das Wort ist niederdeutsch, und mndd. trān, as. trahni Pl. ist die Entsprechung zu Träne, hier in der Bedeutung Tropfen . Der Tran ist also benannt nach dem Vorgang der Gewinnung aus …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

• Tran — Im Tran sein: unaufmerksam, verträumt, schläfrig, langsam sein; eigentlich: etwas betrunken, so vor allem in niederdeutschen Mundarten, z.B. schleswig holsteinisch ›He is ümmer in Traan‹, er ist immer leicht betrunken; von mittelniederdeutsch… …   Das Wörterbuch der Idiome

• Tran Anh Hung — Trần Anh Hùng (* 23. Dezember 1962 in Mỹ Tho, Vietnam) ist ein vietnamesischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Biografie Nach der kommunistischen Machtübernahme Sàigòns im Jahr 1975 emigrierten er und seine Familie nach Frankreich. Von 1985 bis… …   Deutsch Wikipedia

• Trần Anh Hùng — (* 23. Dezember 1962 in Đà Nẵng, Vietnam) ist ein französischer Filmregisseur und Drehbuchautor vietnamesischer Herkunft. Biografie Nach der kommunistischen Machtübernahme Sàigòns im Jahr 1975 emigrierten er und seine Familie nach Frankreich. Von …   Deutsch Wikipedia

• Tran Hung Dao — Trần Hưng Đạo (陳興道) (1228? 1300) war ein vietnamesischer General während der Trần Dynastie. Er wurde als Trần Quốc Tuấn (陳國峻) geboren. Trần Quốc Tuấn war der Sohn von Trần Liễu, dessen jüngerer Bruder Trần Cảnh erster Kaiser der Trần Dynastie… …   Deutsch Wikipedia

• Trần Hưng Đạo — (陳興道) (* um 1228; † 1300) war ein vietnamesischer General während der Trần Dynastie. Er wurde als Trần Quốc Tuấn (陳國峻) geboren. Trần Quốc Tuấn war der Sohn von Trần Liễu, dessen jüngerer Bruder Trần Cảnh erster Kaiser der Trần Dynastie wurde. Da… …   Deutsch Wikipedia

• Tran [2] — Tran. Man nahm früher allgemein an, daß der eigentümliche Geruch der Trane auf Verunreinigungen beruht, die durch Fäulnis der aus dem Fischfleisch flammenden eiweißartigen Bestandteile entstehen. Nach neueren Untersuchungen wird jedoch als… …   Lexikon der gesamten Technik

• Tran Trong Kim — (viet.: Trần Trọng Kim; * 1883 in Hà Tinh, Annam; † 1953) war ursprünglich Schullehrer. Im Jahre 1945 war er Premier der Regierung des „unabhängigen“ Kaiserreiches Vietnams unter japanischer Besetzung. Anmerkung: Bei diesem vietnamesischen Namen… …   Deutsch Wikipedia

• Trần Quốc Hải — (* 1960[1] in Long Thuận, Provinz Tây Ninh, Vietnam) ist ein vietnamesischer Mechaniker und Künstler, der als Autodidakt zwei Hubschrauber gebaut hat. Hải wuchs in einem Dorf in der Provinz Tây Ninh auf, wo sein Vater eine kleine Werkstatt… …   Deutsch Wikipedia

• Tran und Helle — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia